-
1 шыгырдап тору
издава́ть ше́лест, хруст, скрип; скрипе́ть, хрусте́ть -
2 шыгырдау
неперех.1) скрипе́ть, заскрипе́ть, поскрипе́ть, скрежета́ть; хрусте́ть, захрусте́ть, шурша́ть; треща́ть, затреща́ть || скрип, скре́жет, треск; звонмайламаган арба тәгәрмәче кебек шыгырдый — как нема́заное (несма́занное, неподма́занное) колесо́ скрипи́т
шыгырдаган агачозак чыдар — (посл.) скрипу́чое де́рево до́лго стои́т
2) перен.; разг. ныть, хны́кать; ворча́ть, ропта́ть, се́товатькирәк диеп шыгырдама, кирәкми дип шыгырдама — (погов.) не хнычь, когда́ не хвата́ет, не ропщи́, когда́ избы́ток
шыгырдарсың, мыгырдарсың, барыбер риза булырсың — поворчи́шь, побурчи́шь, всё равно́ согласи́шься
3) разг.; перен. скрипе́ть, существова́ть, жить с трудо́м, че́рез си́лу- ни хәл? - әкренләп, шыгырдыйбыз — - как живём (как здоро́вье)? - скрипи́м потихо́ньку
•- шыгырдау авазы••
См. также в других словарях:
шагырдау — I. Шыгыр шыгыр килү, шундый тавыш чыгару. Шыгырт шыгырт итү (аяк киеме яки аяк астындагы кар, ком һ. б. тур.) 2. күч. Сукрану, зарлану. Теләр теләмәс кенә риза булу 3. күч. Сәләмәтлек булмау, чирләштереп тору, ыңгыр шыңгыр йөрү. ШЫГЫРДАП ТОРУ –… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шыгырдау — I. Шыгыр шыгыр килү, шундый тавыш чыгару. Шыгырт шыгырт итү (аяк киеме яки аяк астындагы кар, ком һ. б. тур.) 2. күч. Сукрану, зарлану. Теләр теләмәс кенә риза булу 3. күч. Сәләмәтлек булмау, чирләштереп тору, ыңгыр шыңгыр йөрү. ШЫГЫРДАП ТОРУ –… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
